Die theorie des doing gender - eine Bereicherung für die Stimmarbeit mit Transgendern? = The theory of doing gender - an enrichment for voice treatment with transgenders?

language: de

Zusammenfassung: Therapeutisch-medizinische Ansätze im Bereich Stimme und Geschlecht basieren auf der Sichtweise, dass die menschliche Stimme von Natur aus entweder weiblich oder männlich ist, und dass sie bei KlientInnen mit Geschlechtsidentitätsstörungen mithilfe von chirurgischen, hormonellen und/oder therapeutischen Maßnahmen umgewandelt werden kann. In dem vorliegenden Beitrag wird dieses widersprüchliche Verständnis eines einerseits biologisch determinierten und andererseits mit kulturellen Mitteln transformierbaren Stimmgeschlechts aus dem Blickwinkel der Theorie des doing gender kritisch hinterfragt. Da gemäß dieser Theorie Geschlecht keine biologische Gegebenheit ist, sondern ein individuell nicht kontrollierbarer Effekt kommunikativen Handelns, ergibt sich eine Neubestimmung der theoretischen Fundierung und praktischen Umsetzung der Stimmarbeit mit Transgendern, deren Grundzüge jeweils skizziert werden. Summary: Medico-scientific approaches in the area of voice and gender are based on a theoretical perspective according to which the human voice is naturally equipped with an either male or female sex. This biologically determined sex can be altered with the help of surgical, hormonal and/or behavioural means in patients who present with a „gender identity disorder“. The paper addresses the contradictory understanding of the voice’s gender as either biologically determined or culturally modifiable taking a perspective of doing gender theory. According to this theory gender is no longer considered a biological fact but the result of communication patterns that are beyond individual control. This approach also has an impact on the theoretical foundations and practical implementation of voice treatment with transgenders. The author outlines basic principles for voice therapy.