One remarkable example of symbolic expression is the marara (carved trees or dendroglyphs) of Wiradjuri Country, in southeastern Australia. In a new Wiradjuri-led study, we have combined traditional cultural knowledge and archaeological methods to develop culturally and scientifically informed understanding of these sacred locations for the first time.